Exames oficiais
Informações e datas sobres
os exames DELF, DALF e TCF
Informações
Os diplomas DELF – DALF e os certificados TCF obedecem:
-
as normas internacionais de elaboração de provas (www.alte.org)
-
a harmonização do Quadro europeu comum de referência para as línguas (www.coe.int)
-
Todos são expedidos pelo Ministério da Educação francês e geridos sob a responsabilidade da Comissão nacional (francesa) do DELF e do DALF, sediada no FEi – France Éducation international e são reconhecidos no mundo todo.
Para estudos, intercâmbio, estágio ou trabalho, o nível mínimo exigido é o B1, mas cada universidade ou empresa pode determinar outro para admissão (DELF B2, DALF C1, TCF B2 ou C1).
O DELF se compõe de 4 provas: Compreensão oral, Compreensão escrita, Produção escrita e Produção oral. Para receber o diploma, o candidato deve ter nota total mínima 50/100, e mínimo de 5/25 em cada prova. As provas são nacionais, ou seja, todas as Alianças do país aplicam a mesma prova no mesmo dia e horário.
O DALF tem composições diferentes, e o candidato deve ser capaz de utilizar a língua com precisão e elaboração. As provas também são nacionais.
O exame se compõe de três provas obrigatórias (compreensão escrita, compreensão oral e estruturas gramaticais) e duas complementares (produção escrita e produção oral). A AF São Carlos aplica o exame em todas as modalidades.
No caso de inscrições TCF-CAPES, o candidato deve fazer a prova completa (obrigatórias e complementares).
Documento oficial expedido pelo Ministério da Educação da França
-
Diploma vitalício
-
Inscrição para a prova de um nível específico
-
O desempenho pode acarretar o não recebimento do diploma
-
Não há questões de gramática
-
Não pode ser refeito, mas o candidato pode se inscrever para um diploma de nível mais elevado que o anterior
-
DELF B1: a terceira parte da prova oral tem 10 min. de preparação (antes de começar a prova)
-
Certificado com validade de 2 anos
-
Nível atribuído de acordo com o desempenho
-
Sempre há um nível atribuído, ainda que seja “A1 não alcançado”
-
Há questões de gramática
-
Pode ser refeito indefinidamente, sendo reconhecido o último resultado, melhor ou pior
-
A segunda parte da prova oral tem 2 min de preparação, durante a prova
Produção escrita
-
B1 e B2: uma redação (mínimo de 160 e 250 palavras, respectivamente)
-
C1: duas partes (uma de 200 a 240 palavras e a segunda com mínimo de 250)
-
Três redações progressivas: 60 a 120 palavras; 120 a 150 palavras; e 120 a 180 palavras
Datas importantes
DELF | DALF
Sessão Março
Inscrições: 05/12/22 a 10/02/23
Provas escritas:
A1 e B1: 08/03
A2 e B2: 09/03
C1 e C2: 10/03
Sessão Abril
Inscrições: 13/02 a 30/03
Provas escritas:
A1 e B1: 26/04
A2 e B2: 27/04
C1 e C2: 28/04
Sessão Junho
Inscrições: 06/03 a 05/05
Provas:
A1 e B1: 14/06
A2 e B2: 15/06
C1 e C2: 16/06
Sessão Setembro
Inscrições: 05/06 a 18/08
Provas:
A1 e B1: 13/09
A2 e B2: 14/09
C1 e C2: 15/09
Sessão Novembro
Inscrições: 21/08 a 13/10
Provas:
A1 e B1: 08/11
A2 e B2: 09/11
C1 e C2: 10/11
TCF
Primeiro Semestre
Sessão Maio
TCF TP/CAPES
Inscrições: 20/03 a 06/05
Prova: 17/05
TCF CQ ou IRN
Inscrições: 20/03 a 13/05
Prova: 24/05
TCF CA
Inscrições: 20/03 a 20/05
Prova: 31/05
Segundo Semestre
Sessão agosto
TCF TP/CAPES
Inscrições : 19/06 a 03/08
Prova: 24/08
TCF Canadá
Inscrições : 19/06 a 19/08
Prova: 30/08
Sessão outubro
TCF TP/CAPES
Inscrições : 21/08 a 30/09
Prova: 11/10
TCF Québec ou IRN
Inscrições : 21/08 a 07/10
Prova: 18/10
TCF Canadá
Inscrições : 21/08 a 14/10
Prova: 25/10
.png){kind=small}
Quadro Europeu Comum de Referência
A1
Comunique-se de forma simples, apresente-se aos outros e formule e responda perguntas básicas.
B1
Exponha a sua opinião sobre um determinado tema, descreva acontecimentos e experiências.
C1
Fale com espontaneidade e fluência. Utilize o idioma de maneira eficaz em sua vida social, acadêmica e profissional.
A2
Compreenda frases e expressões de uso do dia a dia e fale sobre situações simples e habituais.
B2
Converse de forma desenvolta e espontânea, expresse-se de maneira clara e detalhada.
C2
Você será capaz de compreender, sem esforço, praticamente tudo o que ouve ou lê.
